'บรรณาการในแสง' 9/11 ของนิวยอร์กเป็นอันตรายต่อนก 160,000 ตัวต่อปี: การศึกษา

“บรรณาการในแสงสว่าง” การแสดงความเคารพประจำปีของนครนิวยอร์กต่อเหยื่อที่เสียชีวิตในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 จากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย เป็นอันตรายต่อนกอพยพประมาณ 160,000 ตัวต่อปี ดึงพวกมันออกนอกเส้นทางและขังพวกมันไว้ในคานแฝดอันทรงพลังที่ ผู้เชี่ยวชาญด้านนกระบุว่ายิงขึ้นไปบนท้องฟ้าและสามารถมองเห็นได้จากระยะไกล 60 ไมล์

การจัดแสดงไฟส่องสว่างที่จัดแสดงเป็นเวลา 7 วัน ก่อนวันครบรอบการโจมตีของสายการบินที่ถูกแย่งชิง ซึ่งทำลายตึกเวิล์ดเทรดเซ็นเตอร์ 2 แห่ง คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 3,000 คน อาจทำหน้าที่เป็นสัญญาณแห่งความทรงจำสำหรับคนส่วนใหญ่

แต่การจัดแสดงยังเกิดขึ้นพร้อมกับการอพยพประจำปีของนกหลายหมื่นตัวที่สลับไปมาในภูมิภาคนิวยอร์ก รวมถึงนกขับขาน แคนาดา และนกกระจิบเหลือง นกอเมริกันเรดสตาร์ต นกกระจอก และนกสายพันธุ์อื่นๆ ที่สับสนและบินเข้าไปในหอคอยแห่งแสงเป็นวงกลม และใช้พลังงานและคุกคามชีวิตของพวกเขา ตามที่เจ้าหน้าที่ของ Audubon ในนครนิวยอร์กระบุ

Andrew Maas โฆษกของ NYC Audubon กล่าวกับ ABC News เมื่อวันอังคารว่าแสงประดิษฐ์รบกวนสัญญาณธรรมชาติของนกในการนำทาง การวนเวียนอยู่ในแสงไฟอาจทำให้นกหมดแรงและอาจนำไปสู่ความตายได้ เขากล่าว

“เรารู้ว่ามันเป็นประเด็นอ่อนไหว” เขากล่าว พร้อมเสริมว่า NYC Audubon ทำงานมาหลายปีกับอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์เหตุการณ์ 9/11 และสมาคมศิลปะเทศบาลแห่งนิวยอร์ก ซึ่งเป็นผู้สร้างนิทรรศการนี้ เพื่อสร้างสมดุลในการปกป้องนกในขณะเดียวกันก็จัดเตรียม อนุสรณ์สถานชั่วคราว

แสงไฟยังดึงดูดค้างคาวและนกล่าเหยื่อ รวมถึงเหยี่ยวกลางคืนและเหยี่ยวเพเรกรินซึ่งกินนกตัวเล็ก ๆ และแมลงนับล้านตัวที่ถูกดึงดูดเข้าหาแสงไฟ เดอะนิวยอร์กไทมส์ รายงานเมื่อวันอังคาร

ผลการศึกษาในปี 2017 ที่ตีพิมพ์ในรายงานการประชุมของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติแห่งสหรัฐอเมริกา พบว่า Tribute in Light ส่งผลกระทบต่อนกอพยพ 1.1 ล้านตัวที่นักวิทยาศาสตร์สังเกตการณ์ในระหว่างการจัดแสดงประจำปีระหว่างปี 2008 ถึง 2016 หรือประมาณ 160,000 ตัวต่อปี

“นกอพยพในเวลากลางคืนไวต่อแสงประดิษฐ์เป็นพิเศษ เนื่องจากมีการปรับตัวและข้อกำหนดสำหรับการนำทางและกำหนดทิศทางในความมืด” ตามการศึกษาของนักวิจัยจาก NYC Audubon, Oxford University และ Cornell Lab of Ornithology

การศึกษาระยะเวลา 7 ปีพบว่าแม้ว่าการติดตั้งไฟส่องสว่างในเมือง “ได้เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมหลายอย่างของนกอพยพในเวลากลางคืน” แต่ยังค้นพบด้วยว่านกจะกระจายตัวและกลับไปสู่รูปแบบการอพยพเมื่อปิดไฟ

ทุกปี ทีมอาสาสมัครจาก NYC Audubon จะเฝ้าดูนกที่บินวนอยู่ในคาน และเมื่อมีจำนวนถึง 1,000 ตัว อาสาสมัครจะขอให้ปิดไฟเป็นเวลาประมาณ 20 นาที เพื่อปล่อยนกออกจากการยึดไฟที่ดูเหมือนเป็นแม่เหล็ก

แม้ว่า Tribute in Light จะสร้างอันตรายชั่วคราวให้กับนกอพยพ แต่ตึกระฟ้าที่มีหน้าต่างสะท้อนแสงกลับเป็นภัยคุกคามถาวรต่อฝูงขนนกที่บินไปรอบๆ นิวยอร์กซิตี้

กฎหมายอาคารปลอดภัยสำหรับนกกำลังได้รับแรงผลักดัน! การประชาพิจารณ์เกี่ยวกับร่างกฎหมายแก้วที่เป็นมิตรต่อนกที่เสนอโดยสภาเทศบาลเมือง (Int 1482-2019) มีกำหนดในวันที่ 10 กันยายน เวลา 10.00 น. ที่ศาลาว่าการ รายละเอียดเพิ่มเติมว่าคุณจะสนับสนุนการเรียกเก็บเงินนี้ได้อย่างไร! https://t.co/oXj0cUNw0Y

นกมากถึง 230,000 ตัวถูกฆ่าในแต่ละปีโดยชนเข้ากับอาคารในนิวยอร์กซิตี้เพียงแห่งเดียว ตามรายงานของ NYC Audubon

เมื่อวันอังคาร สภานครนิวยอร์กถูกกำหนดให้จัดการประชุมคณะกรรมการเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่กำหนดให้อาคารใหม่หรือที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ต้องใช้กระจกที่เป็นมิตรกับนก หรือนกแก้วที่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น


เวลาโพสต์: Sep-30-2019
แชทออนไลน์ WhatsApp!