„Tribute in Light” w Nowym Jorku co roku zagraża 160 000 ptakom z 11 września: badanie

„Tribute in Light”, coroczny hołd Nowego Jorku składany ofiarom ataków terrorystycznych z 11 września 2001 r., zagraża około 160 000 migrującym ptakom rocznie, zbaczając z kursu i zatrzymując je w potężnych bliźniaczych belkach, które Według ptasich ekspertów wystrzeliwują w niebo i można je zobaczyć z odległości 60 mil.

Świetlna instalacja, którą można oglądać przez siedem dni poprzedzających rocznicę ataków na porwany samolot pasażerski, w wyniku których zburzono dwie wieże World Trade Center, w wyniku czego zginęło prawie 3000 osób, może dla większości ludzi być uroczystą latarnią pamięci.

Ale wystawa zbiega się również z coroczną migracją dziesiątek tysięcy ptaków przemierzających region Nowego Jorku – w tym ptaków śpiewających, kanadyjskich i wodniczek żółtych, pleszka amerykańska, wróbli i innych gatunków ptaków – które zdezorientowane i wlatują w wieże światła, krążąc Według urzędników nowojorskiego Audubon, marnują energię i zagrażają ich życiu.

Andrew Maas, rzecznik NYC Audubon, powiedział we wtorek ABC News, że sztuczne światło zakłóca naturalne sygnały ptaków dotyczące nawigacji. Zauważył, że krążenie w obrębie świateł może wyczerpać ptaki i potencjalnie doprowadzić do ich śmierci.

„Wiemy, że to delikatna kwestia” – powiedział, dodając, że miasto Nowy Jork Audubon od lat współpracuje z Muzeum i Pomnikiem 11 Września oraz Miejskim Towarzystwem Sztuki w Nowym Jorku, które stworzyło wystawę, aby zrównoważyć ochronę ptaków i zapewnienie tymczasowy pomnik.

Światła przyciągają także nietoperze i ptaki drapieżne, w tym jastrzębie i sokoły wędrowne, które żywią się małymi ptakami i milionami owadów przyciąganych przez światła – podał we wtorek „The New York Times”.

Badanie z 2017 r. opublikowane w Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America wykazało, że Tribute in Light wpłynął na 1,1 miliona ptaków migrujących obserwowanych przez naukowców podczas corocznej wystawy w latach 2008–2016, czyli około 160 000 ptaków rocznie.

„Ptaki migrujące nocą są szczególnie podatne na sztuczne światło ze względu na adaptacje i wymagania dotyczące nawigacji i orientowania się w ciemności” – wynika z badania przeprowadzonego przez naukowców z Nowego Jorku Audubon, Uniwersytetu Oksfordzkiego i Laboratorium Ornitologicznego Cornell.

Siedmioletnie badanie wykazało, że chociaż miejska instalacja oświetleniowa „zmieniła wiele zachowań migrujących nocą ptaków”, odkryto również, że ptaki rozpraszają się i wracają do swoich wzorców migracji, gdy światła są wyłączone.

Co roku zespół wolontariuszy z Nowego Jorku Audubon monitoruje ptaki krążące w promieniach, a gdy ich liczba osiągnie 1000, proszą o wyłączenie świateł na około 20 minut, aby uwolnić ptaki z pozornie magnetycznego uścisku świateł.

Chociaż Tribute in Light stanowi tymczasowe zagrożenie dla migrujących ptaków, drapacze chmur z odblaskowymi oknami stanowią stałe zagrożenie dla pierzastych stad latających po Nowym Jorku.

Przepisy dotyczące budynków bezpiecznych dla ptaków nabierają tempa! Wysłuchanie publiczne w sprawie proponowanej przez Radę Miasta ustawy o szkle przyjaznym ptakom (Int 1482-2019) zaplanowano na 10 września o godzinie 10:00 w ratuszu. Więcej szczegółów na temat wsparcia tej ustawy wkrótce! https://t.co/oXj0cUNw0Y

Według NYC Audubon każdego roku w wyniku zderzenia z budynkami w samym Nowym Jorku ginie aż 230 000 ptaków.

We wtorek Rada Miasta Nowego Jorku miała zebrać się komisja w sprawie projektu ustawy, która nakładałaby na nowe lub odnawiane budynki obowiązek stosowania szkła przyjaznego ptakom, tak aby ptaki mogły widzieć lepiej.


Czas publikacji: 30 września 2019 r
Czat online WhatsApp!