“Tribute in Light,” penghormatan tahunan New York City kepada mangsa yang terkorban dalam serangan pengganas 11 September 2001, membahayakan kira-kira 160,000 burung yang berhijrah setahun, menarik mereka keluar dari landasan dan memerangkap mereka dalam pancaran berkembar kuat yang menembak ke langit dan boleh dilihat dari 60 batu jauhnya, menurut pakar burung.
Pemasangan pencahayaan yang dipamerkan selama tujuh hari menjelang ulang tahun serangan pesawat yang dirampas yang meruntuhkan dua menara Pusat Dagangan Dunia, membunuh hampir 3,000 orang, mungkin berfungsi sebagai tanda peringatan yang sungguh-sungguh bagi kebanyakan orang.
Tetapi pameran itu juga bertepatan dengan penghijrahan tahunan puluhan ribu burung yang melintasi wilayah New York - termasuk burung penyanyi, Kanada dan burung warbler kuning, burung merah Amerika, burung pipit dan spesies burung lain - yang menjadi keliru dan terbang ke menara cahaya, mengelilingi dan menghabiskan tenaga dan mengancam nyawa mereka, menurut pegawai di New York City Audubon.
Andrew Maas, jurucakap NYC Audubon, memberitahu ABC News pada hari Selasa bahawa cahaya buatan mengganggu isyarat semula jadi burung untuk mengemudi.Berkeliling di dalam lampu boleh meletihkan burung dan berpotensi menyebabkan kematian mereka, katanya.
"Kami tahu ia adalah isu sensitif," katanya, sambil menambah bahawa NYC Audubon telah bekerja selama bertahun-tahun dengan Memorial & Muzium 9/11 dan Persatuan Seni Perbandaran New York, yang mencipta pameran itu, untuk mengimbangi melindungi burung sambil menyediakan peringatan sementara.
Lampu-lampu itu juga menarik kelawar dan burung pemangsa, termasuk burung hantu dan burung hantu, yang memakan burung kecil dan berjuta-juta serangga yang ditarik ke lampu, lapor The New York Times pada hari Selasa.
Kajian 2017 yang diterbitkan dalam Prosiding Akademi Sains Kebangsaan Amerika Syarikat, mendapati Tribute in Light menjejaskan 1.1 juta burung yang berhijrah yang diperhatikan oleh saintis semasa pameran tahunan antara 2008 dan 2016, atau kira-kira 160,000 burung setahun.
"Burung yang berhijrah pada waktu malam sangat terdedah kepada cahaya buatan kerana penyesuaian dan keperluan untuk menavigasi dan mengarahkan dalam kegelapan," menurut kajian oleh penyelidik dari NYC Audubon, Universiti Oxford dan Cornell Lab of Ornithology.
Kajian tujuh tahun mendapati bahawa walaupun pemasangan lampu bandar "mengubah pelbagai tingkah laku burung yang berhijrah pada waktu malam," ia juga mendapati bahawa burung itu bersurai dan kembali kepada corak migrasi mereka apabila lampu dimatikan.
Setiap tahun, sepasukan sukarelawan dari NYC Audubon memantau burung-burung yang beredar di rasuk dan apabila bilangannya mencecah 1,000, sukarelawan meminta lampu dimatikan selama kira-kira 20 minit untuk membebaskan burung dari cengkaman lampu yang kelihatan magnetik.
Walaupun Tribute in Light merupakan bahaya sementara kepada burung yang berhijrah, bangunan pencakar langit dengan tingkap reflektif merupakan ancaman kekal kepada kawanan berbulu yang terbang di sekitar New York City.
Perundangan Bangunan selamat burung semakin meningkat!Pendengaran awam mengenai cadangan Rang Undang-undang Kaca Mesra Burung Majlis Bandaraya (Int 1482-2019) dijadualkan pada 10 September, 10 pagi, di Dewan Bandaraya.Butiran lanjut tentang cara anda boleh menyokong rang undang-undang ini akan datang!https://t.co/oXj0cUNw0Y
Sehingga 230,000 burung terbunuh setiap tahun merempuh bangunan di New York City sahaja, menurut NYC Audubon.
Pada hari Selasa, Majlis Bandaraya New York telah ditetapkan untuk mengadakan mesyuarat jawatankuasa mengenai rang undang-undang yang memerlukan bangunan baharu atau diubah suai menggunakan kaca mesra burung atau burung kaca boleh melihat dengan lebih jelas.
Masa siaran: Sep-30-2019